Fachgebiete

Für Fachübersetzungen und Dolmetschleistungen habe ich mich auf folgende Fachgebiete spezialisiert:

Recht

Wirtschaft

Sozialwissenschaften

Politik

Geschichte


Durch mehrmonatige Tätigkeiten in Rechtsanwaltskanzleien in Melbourne/Australien und Madrid/Spanien sowie eine Tätigkeit in einem Übersetzungsbüro in Barcelona/Spanien bin ich mit den jeweiligen Sprach- und Landeskulturen vertraut.

Als Mitglied der Deutsch-Spanischen Juristenvereinigung e.V. / Asociación Hispano-Alemana de Juristas verfüge ich über besondere Kontakte und Berufserfahrungen im spanischsprachigen Raum.