Anfrage

Angebot/Kostenvoranschlag

Auf eine für Sie unverbindliche Anfrage erstelle ich Ihnen gerne einen Kostenvoranschlag bzw. ein Angebot mit Endpreis für Übersetzungen, Dolmetschleistungen und Consulting, bei Übersetzungen auch mit Zusicherung des Abgabetermins.

Vertraulichkeit

Ihre Anfrage und meine Tätigkeit für Sie behandele ich in jedem Fall als vertraulich, sofern Sie es nicht anders wünschen. Durch meine rechtsanwaltliche Tätigkeit weiß ich um die Sensibilität von Informationen und die Bedeutung der Verschwiegenheitspflicht. Selbstverständlich bin ich gerne bereit, Ihnen auch eine gesonderte Verschwiegenheitserklärung zu unterzeichnen.

Übersendung von Dokumenten

Bitte senden Sie mir den zu übersetzenden Text zu, vorzugsweise als Anhang zu einer E-Mail, damit ich Thema, Umfang und sowie Terminologie des Ausgangstextes einschätzen und Ihnen auf dieser Grundlage einen Kostenvoranschlag bzw. ein Angebot mit Endpreis machen kann.

Zeitrahmen

Bitte geben Sie auch an, in welchem Zeitrahmen Sie die Übersetzung benötigen. Sofern die Übersetzung nicht so eilig ist, kann ich Ihnen einen Preisnachlass anbieten. Für Eilübersetzungen würde ich einen angemessenen Aufschlag berechnen.

Kontakt

Bitte geben Sie auch Ihre Telefonnummer für eventuelle Rückfragen an.
Sie können gerne das Kontaktformular auf meiner Webseite benutzen.
In eiligen Fällen rufen Sie mich bitte (zusätzlich) an unter (0511) 696 86 40. Vielen Dank.